JMGO N5S Ultra 中国版 — 日本語化対応
中国市場向けのJMGO N5S Ultra（Android 11）を、システム言語もJMGOの設定画面も日本語で、ホーム画面はAmnesiaOSで使えるようにします。ファームウェアの書き換えはしません。この機種の実機で検証済みです。
- システム言語とJMGOの設定を日本語化
- ホームボタンでAmnesiaOSのホーム画面
- USBメモリからインストール — パソコンも遠隔操作も不要
- JMGO N5S Proで検証済み — 同じプラットフォーム
お使いの機種は
これですか？
- JMGO N5、N5 Pro、N5 Pro Max、N5 Ultra、N5 Ultra Maxは別の機種で、このページの対象ではありません。 同じシリーズでも基板やAndroidのバージョンが違うことがあります。モデル名は最後まで一致している必要があります。
- 対応するのは中国版（中華版）だけです。国際版（Horizon、Elfin、Haloなど）はすでに英語のファームウェアで動いているため、当サービスは必要ありません。
JMGO N5S Ultraの中国版は日本語化できますか？
できます。中国版（中華版）のJMGO N5S Ultraを買って、メニューが中国語のままでも、返品したり買い替えたりする必要はありません。ファームウェアを書き換えずに日本語表示にできます。
AmnesiaOSが日本語にするのは、システム言語、プロジェクター本体の設定画面、そしてホーム画面です。インストールは普通のAndroidアプリと同じで、USBメモリから行います。本体を開ける必要はなく、こちらがお客様のパソコンを遠隔操作することもありません。
どこが日本語になり、どこが元のままで、何が含まれないかは、このページの下に項目ごとに書いてあります。
グローバル版ファームウェアをお探しですか？
中国版のJMGO N5S Ultraをお持ちの方の多くが、「グローバル版ファームウェア」「グローバルROM」、あるいは中国版を国際版にする方法を探しています。こちらが何をして、何をしないのかを先に書いておきます。
AmnesiaOSはJMGO公式のグローバル版イメージを導入しません。中国版をグローバル版や国際版に変えるものでもありません。別地域のファームウェアを書き込む作業は提供していません。プロジェクターが起動しなくなるのは、たいていそこです。
その代わりに行うのは、すでに入っているファームウェアのまま日本語で使えるようにすることです。システム言語、設定画面、ホーム画面が日本語になります。ファームウェア、保証の状態、ブートローダーはそのままです。
JMGO N5S Ultraの中国版と日本版・グローバル版の違い
中国版のJMGO N5S Ultraと日本版・グローバル版を比べるのは、はっきりした価格差とソフトウェアを天秤にかけることです。パネル、光学系、筐体は同じ機械で、違うのはその上で動くもの——中国語のメニュー、中国市場に合わせたアプリ、中国のアカウントを前提にしたサービスです。
AmnesiaOSが埋めるのは、このソフトウェアの差です。逆に、できないこともあります。インストールしても日本版にはなりません。モデル番号やメーカーが地域に紐づけているものはそのままです。国内の保証対応や日本国内正規版そのものが必要なら、日本版を買ってください。
また、当サービスが変えるのはソフトウェアだけです。技適やPSEの表示、電源、付属品は対象外です。並行輸入や個人輸入で買う前に確認したいことは、次の項目にまとめました。
中国版を日本で使う際の注意点
UIが日本語になれば、JMGO N5S Ultraはご自宅のネットワーク上では普通のAndroidプロジェクターと同じように扱えます。メニューを読むためだけにFire TV StickやChromecastを足す必要はありません。
外部機器についてはっきり書いておきます。Fire TVやGoogle TVをつなげば動画配信は簡単になりますが、プロジェクター本体の設定画面とシステムメニューは中国語のままです。こちらが手を入れるのはそこです。
ソフトウェア以外は当サービスの対象外です。並行輸入品は、技適やPSEといった日本向けの認証表示が国内正規品と異なる場合があります。AmnesiaOSをインストールしても技適やPSEを取得したことにはなりません。本体と付属の電源機器の表示、電源プラグ、メーカーの保証条件は、購入前にご自身で確認してください。
インストール後に
変わること
インストールされるもの
AmnesiaOSのランチャー、日本語の設定レイヤー、ソフトウェアキーボード、そしてこれらのアプリ：
アプリが入ることと、コンテンツが見られることは別です。再生できるかどうかは各サービス側の条件によります。
- クイック設定パネルは一部が中国語のまま残ることがあります。
- 各アプリの表示言語は、そのアプリが対応している言語のままです。
- 音声検索と音声アシスタント。
- システムの画面すべてが例外なく翻訳されること。
- アプリ内のサブスクリプションやコンテンツへのアクセス。
- 公式のグローバル版・国際版ファームウェアの導入。
3ステップで
日本語メニューに
作業はすべてプロジェクター本体で行います。パソコンは必要ありません。
機種を選択して
お支払い
機種、シリアル番号、メールアドレスを入力し、合計額を確認してお支払いください。決済画面は英語です。
作業員の訪問なし · 遠隔操作なしお使いの機種用の
インストーラーを受け取る
ダウンロードリンクをメールでお送りします。ファイルをダウンロードして、普通のUSBメモリにコピーしてください。
USBメモリはどれでも · FAT32プロジェクターで
実行する
プロジェクターをインターネットにつなぎ、USBメモリを差してインストーラーを実行します。お使いの機種のファイルを取得し、最後に本体が自動で再起動します。
プロジェクターにインターネットが必要です必要なもの
あなたのプロジェクターを
日本語で
ライセンスはシリアル番号に対して発行します。機種がはっきりしない場合は、お申し込みの前に support@amnesiaos.com までご連絡ください。