XGIMI RS 20 Pro Max versão chinesa — interface em português
O XGIMI RS 20 Pro Max feito para o mercado chinês (Android 14) com o sistema em português, as configurações da XGIMI em português e a tela inicial do AmnesiaOS. Sem gravar firmware. Testado neste modelo específico.
- Idioma do sistema e configurações da XGIMI em português
- Tela inicial do AmnesiaOS no botão Home
- Instalação por pendrive — sem computador e sem acesso remoto
- Testado em um XGIMI RS 20 — mesma plataforma
É esse
o seu projetor?
- XGIMI RS 10, Z7X, Z9X e os outros modelos XGIMI são aparelhos diferentes; esta página não vale para eles. Dentro de uma mesma série a placa e a versão do Android podem ser diferentes: o nome do modelo precisa bater por inteiro.
- Só a versão chinesa é compatível. Um aparelho internacional (Horizon, Elfin, Halo e semelhantes) já roda firmware em inglês e não precisa da gente.
Dá para colocar o XGIMI RS 20 Pro Max em português?
Dá. Se você comprou o XGIMI RS 20 Pro Max na versão chinesa e os menus estão em chinês, não precisa devolver nem trocar de projetor: o idioma passa para português sem mexer no firmware.
O AmnesiaOS coloca em português o idioma do sistema, as telas de configuração do próprio projetor e a tela inicial. A instalação acontece como a de um aplicativo Android comum, por um pendrive, sem abrir o aparelho e sem ninguém acessar seu computador remotamente.
O detalhe exato está mais abaixo: o que passa para português, o que continua como está e o que não está incluído.
Procurando firmware global para o XGIMI RS 20 Pro Max?
Muita gente com um XGIMI RS 20 Pro Max chinês procura um «firmware global», uma «ROM global» ou um jeito de passar o aparelho da versão chinesa para a internacional. Melhor deixar claro o que a gente faz e o que não faz.
O AmnesiaOS não instala uma imagem oficial Global da XGIMI e não transforma a versão chinesa em versão global ou internacional. Gravar o firmware de outra região não é um serviço que a gente ofereça — e é justamente aí que os projetores travam.
O que a gente faz no lugar disso: o firmware que já está no aparelho passa a funcionar em português — idioma do sistema, telas de configuração e tela inicial. Seu firmware, a situação da garantia e o bootloader continuam como estão.
O que acontece depois de uma atualização de firmware?
O motivo mais comum de o idioma voltar para o chinês em um aparelho feito para o mercado chinês é uma atualização: a OTA traz os textos do fabricante e os menus voltam a ficar em chinês.
No XGIMI RS 20 Pro Max as atualizações automáticas de firmware são desativadas durante a instalação. Assim uma OTA não reescreve a interface em português enquanto o projetor está parado.
Se você atualizar manualmente de todo jeito e algo voltar atrás, fale com a gente: o suporte depois da instalação está incluído.
XGIMI RS 20 Pro Max versão chinesa vs versão global
Comparar um XGIMI RS 20 Pro Max chinês com a versão global é pesar uma diferença de preço bem real contra o software. O painel, a óptica e o gabinete são o mesmo aparelho; o que muda é o que roda em cima — menus em chinês, uma seleção de aplicativos pensada para a China e serviços que esperam uma conta chinesa.
É exatamente essa diferença de software que o AmnesiaOS resolve. O que ele não faz: transformar seu aparelho no modelo internacional. O código do modelo e tudo o que o fabricante associa à região continuam iguais. Se você precisa justamente da versão global oficial — para atendimento de garantia no seu país, por exemplo —, compre a versão global.
Alguns donos procuram esse processo como «ROM global» ou «firmware global». A gente entende o pedido, mas não usa esse nome: não é uma troca de ROM, é o firmware chinês funcionando em português.
A versão chinesa funciona no Brasil?
Depois que a interface está em português, o XGIMI RS 20 Pro Max se comporta como qualquer projetor Android na sua rede: Wi-Fi, Bluetooth e HDMI seguem sendo os do próprio aparelho, e você não precisa de um Fire TV Stick ou de um Chromecast só para ter um menu legível.
Vale dizer o que um aparelho externo resolve e o que não resolve: um Fire TV ou um Google TV dá conta do streaming, mas os menus e as configurações do projetor continuam em chinês. É neles que a gente trabalha.
Antes de importar, confira o que é hardware e não passa por nós: o cabo e o padrão de tomada do seu país. O código de região do aparelho e a garantia do fabricante também continuam exatamente como estão — a gente não mexe neles.
O que muda depois
da instalação
O que é instalado
O launcher do AmnesiaOS, a camada de configurações em português, o teclado de tela e estes aplicativos:
Instalar um aplicativo, por si só, não quer dizer que o conteúdo vai rodar: isso depende do próprio serviço.
- O painel de configurações rápidas pode continuar parcialmente em chinês.
- Os aplicativos ficam nos idiomas que eles mesmos suportam.
- Busca por voz e assistente de voz.
- Garantia de que absolutamente todas as telas do sistema estejam traduzidas.
- Assinaturas ou acesso a conteúdo dentro dos aplicativos.
- Instalação de uma imagem oficial de firmware global ou internacional.
Três passos
até o menu em português
Tudo acontece no próprio projetor. Não precisa de computador.
Escolha o modelo
e pague
Escolha o modelo, indique o número de série e o email, reveja o total e pague. O pagamento é apresentado em inglês.
Sem técnico · sem acesso remotoReceba o instalador
do seu aparelho
A gente manda o link de download por e-mail. Baixe o arquivo e copie para um pendrive comum.
Qualquer pendrive · FAT32Rode no
projetor
Conecte o projetor à internet, coloque o pendrive e rode o instalador: ele baixa os arquivos do seu modelo. No fim o aparelho reinicia sozinho.
O projetor precisa de internetO que você precisa
Seu projetor
em português
A licença sai no nome do número de série. Se estiver em dúvida sobre o modelo, escreva para support@amnesiaos.com antes de pedir.